RSS

Etiket arşivi: Anna Rouse

Merdivenden İnen Bir Nü

Cinsellik saçan buluşmaları
Gerçekleşti duraksayarak, ilk kezmişçesine,
Bir trenin pencereleri ışıltılarla
Görüntüleri yinelerken.
Karşılarında kendini bilmez cafe’ler
Ve teneke, sineklerin taşıdığı dükkanlar.

Coşkuluydu ikisi de.
Bir ay ya da fazlası geçmiş
Görüşmemişler telefonla bile,
Uzun süre sırt sırta dönmüşler: Kimin ilk adımı attığını
Bilemedi öteki.

Dolaşabilirler ufuk çizgisinin
Kırıldığı yerde
Gerçek dostlar gibi-
Gölgelerin maviye döndüğü köşelerde
Ve kuytularda.
Şimdi eksik kalansa bir nü.

Anna Rouse

 
Merdivenden İnen Bir Nü için yorumlar kapalı

Yazan: 23 Mayıs 2014 in Çeviri Şiirler, Şiir

 

Etiketler:

 
%d blogcu bunu beğendi: